fix: chown data directory to match container bot user (UID 1000)

Fixes SQLite "unable to open database file" error caused by volume
permission mismatch between host deployer user and container bot user.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: hendisantika

.github/workflows/deploy-dev.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
 
       - name: Create app directory on server
         run: |
-          ssh deployer@103.31.204.189 'mkdir -p ~/jvmid-bot/data'
+          ssh deployer@103.31.204.189 'mkdir -p ~/jvmid-bot/data && chown 1000:1000 ~/jvmid-bot/data'
 
       - name: Write .env file to server
         run: |