Voice SFX queueing

In the original game, voice lines from the announcer were queued and played in order so that they wouldn't overlap. Right now, all voice sounds are played as soon as they come in and sometimes overlap in ugly ways.