fix(deps): update dependency sphinx-autodoc-typehints to v3.12.0

Author: renovate[bot]

docs/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 sphinx==9.1.0
 sphinx-autoapi==3.4.0
 astroid==3.3.8
-sphinx-autodoc-typehints==3.6.1
+sphinx-autodoc-typehints==3.12.0
 sphinx_rtd_theme==3.1.0

pyproject.toml

@@ -63,7 +63,7 @@ dev = [
 ]
 doc = [
     "autoapi (>=2.0.1,<2.1.0)",
-    "sphinx-autodoc-typehints (>=3.6.1,<3.6.2)",
+    "sphinx-autodoc-typehints (>=3.12.0,<3.12.1)",
     "sphinx-rtd-theme (>=3.1.0,<3.2.0)"
 ]