Add `OwnerDetailsUriTemplate` Resource to the NuGet API Docs

[donnie-msft]

Docs Page URL

new

Description of the Issue

Owner profile links introduced in Spec: https://github.com/NuGet/Home/blob/dev/implemented/2024/owner-author-pmui.md

Service Index PR: https://github.com/NuGet/NuGet.Services.Index/pull/235

Suggested Fix

No response

Additional Context

No response