Repair the translation when no connection

[thomasguillet44]

When it cannot retrieve the translation from the server it is supposed to use the local traduction (english and arabic). It doesn't work anymore.