Release OST 0.2.2

Author: 9bow

.github/workflows/release.yml

@@ -15,10 +15,10 @@ jobs:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - name: Verify 0.2.1 artifact
+      - name: Verify 0.2.2 artifact
         run: |
           set -euo pipefail
-          artifact="dist/OST-0.2.1-macos-arm64.zip"
+          artifact="dist/OST-0.2.2-macos-arm64.zip"
           test -s "$artifact"
           sha256sum "$artifact"
           unzip -t "$artifact"
@@ -32,27 +32,26 @@ jobs:
 
           plist = plistlib.loads(Path("/tmp/ost-release-check/OST.app/Contents/Info.plist").read_bytes())
           assert plist["CFBundleIdentifier"] == "com.reserve.OST"
-          assert plist["CFBundleShortVersionString"] == "0.2.1"
-          assert plist["CFBundleVersion"] == "3"
+          assert plist["CFBundleShortVersionString"] == "0.2.2"
+          assert plist["CFBundleVersion"] == "4"
           assert plist["LSUIElement"] is True
           PY
 
       - name: Create GitHub release
         uses: softprops/action-gh-release@v2
         with:
-          name: v0.2.1
+          name: v0.2.2
           body: |
-            ## v0.2.1
+            ## v0.2.2
 
-            This release improves settings and overlay reliability for macOS 26+ on Apple Silicon.
+            This release improves Apple SpeechAnalyzer transcription reliability for macOS 26+ on Apple Silicon.
 
-            - Settings now opens reliably in front as the active window
-            - Start requests system audio permission before model preflight and repairs incompatible saved input settings
-            - The overlay starts unlocked on a clean first launch while preserving saved choices
-            - Overlay settings include a live preview
-            - Improved localized UI copy and memory-pressure handling
-            - Added automated verification that the main app opens no network sockets
+            - Apple Speech is limited to English, Chinese, Japanese, and Korean, including both Simplified and Traditional Chinese
+            - Stopping capture now finalizes the latest volatile SpeechAnalyzer result instead of discarding the final words
+            - SpeechAnalyzer input preserves captured-audio timestamps through format conversion
+            - Settings activation now retries until the window is visible and active
+            - Added automated checks for supported languages and audio timestamps, plus manual stop-finalization QA
 
             This asset is ad-hoc signed because no Developer ID certificate is available in the release environment. See the README installation note if macOS quarantine blocks first launch.
-          files: dist/OST-0.2.1-macos-arm64.zip
+          files: dist/OST-0.2.2-macos-arm64.zip
           fail_on_unmatched_files: true

.gitignore

@@ -6,6 +6,7 @@ DerivedDataTests/
 dist/*
 !dist/OST-0.2.0-macos-arm64.zip
 !dist/OST-0.2.1-macos-arm64.zip
+!dist/OST-0.2.2-macos-arm64.zip
 *.xcuserstate
 xcuserdata/
 Models/

OST.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -190,10 +190,10 @@
 /* Begin XCBuildConfiguration section */
 		Q00100000000000000000001 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO; CLANG_ENABLE_MODULES = YES; COPY_PHASE_STRIP = NO; DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf; ENABLE_TESTABILITY = YES; GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17; GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = 0; MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 26.0; ONLY_ACTIVE_ARCH = YES; SDKROOT = macosx; SWIFT_ACTIVE_COMPILATION_CONDITIONS = "DEBUG $(inherited)"; SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone"; SWIFT_VERSION = 6.0; }; name = Debug; };
 		Q00100000000000000000002 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO; CLANG_ENABLE_MODULES = YES; COPY_PHASE_STRIP = YES; DEBUG_INFORMATION_FORMAT = "dwarf-with-dsym"; GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17; MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 26.0; SDKROOT = macosx; SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule; SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O"; SWIFT_VERSION = 6.0; }; name = Release; };
-		Q00100000000000000000003 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/OSTApp/OSTApp.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES; CURRENT_PROJECT_VERSION = 3; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/OSTApp/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.1; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST; PRODUCT_NAME = OST; SKIP_INSTALL = NO; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Debug; };
-		Q00100000000000000000004 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/OSTApp/OSTApp.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES; CURRENT_PROJECT_VERSION = 3; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/OSTApp/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.1; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST; PRODUCT_NAME = OST; SKIP_INSTALL = NO; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Release; };
-		Q00100000000000000000005 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES; CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/ModelDownloaderXPC/ModelDownloaderXPC.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; CURRENT_PROJECT_VERSION = 3; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/ModelDownloaderXPC/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks @loader_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.1; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST.ModelDownloader; PRODUCT_NAME = OSTModelDownloaderXPC; SKIP_INSTALL = YES; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Debug; };
-		Q00100000000000000000006 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES; CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/ModelDownloaderXPC/ModelDownloaderXPC.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; CURRENT_PROJECT_VERSION = 3; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/ModelDownloaderXPC/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks @loader_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.1; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST.ModelDownloader; PRODUCT_NAME = OSTModelDownloaderXPC; SKIP_INSTALL = YES; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Release; };
+		Q00100000000000000000003 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/OSTApp/OSTApp.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES; CURRENT_PROJECT_VERSION = 4; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/OSTApp/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.2; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST; PRODUCT_NAME = OST; SKIP_INSTALL = NO; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Debug; };
+		Q00100000000000000000004 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/OSTApp/OSTApp.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES; CURRENT_PROJECT_VERSION = 4; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/OSTApp/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.2; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST; PRODUCT_NAME = OST; SKIP_INSTALL = NO; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Release; };
+		Q00100000000000000000005 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES; CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/ModelDownloaderXPC/ModelDownloaderXPC.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; CURRENT_PROJECT_VERSION = 4; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/ModelDownloaderXPC/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks @loader_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.2; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST.ModelDownloader; PRODUCT_NAME = OSTModelDownloaderXPC; SKIP_INSTALL = YES; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Debug; };
+		Q00100000000000000000006 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {APPLICATION_EXTENSION_API_ONLY = YES; CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Xcode/ModelDownloaderXPC/ModelDownloaderXPC.entitlements; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; CURRENT_PROJECT_VERSION = 4; DEVELOPMENT_TEAM = ""; ENABLE_APP_SANDBOX = YES; ENABLE_HARDENED_RUNTIME = YES; GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO; INFOPLIST_FILE = Xcode/ModelDownloaderXPC/Info.plist; LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/../Frameworks @loader_path/../Frameworks"; MARKETING_VERSION = 0.2.2; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OST.ModelDownloader; PRODUCT_NAME = OSTModelDownloaderXPC; SKIP_INSTALL = YES; SUPPORTED_PLATFORMS = macosx; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; }; name = Release; };
 		Q00100000000000000000007 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {BUNDLE_LOADER = "$(TEST_HOST)"; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; DEVELOPMENT_TEAM = ""; GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OSTTests; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)"; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; TEST_HOST = "$(BUILT_PRODUCTS_DIR)/OST.app/Contents/MacOS/OST"; }; name = Debug; };
 		Q00100000000000000000008 /* Release */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {BUNDLE_LOADER = "$(TEST_HOST)"; CODE_SIGN_STYLE = Automatic; DEVELOPMENT_TEAM = ""; GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OSTTests; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)"; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; TEST_HOST = "$(BUILT_PRODUCTS_DIR)/OST.app/Contents/MacOS/OST"; }; name = Release; };
 		Q00100000000000000000009 /* Debug */ = {isa = XCBuildConfiguration; buildSettings = {CODE_SIGN_STYLE = Automatic; DEVELOPMENT_TEAM = ""; GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES; PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.reserve.OSTUITests; PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)"; SWIFT_STRICT_CONCURRENCY = complete; TEST_TARGET_NAME = OST; }; name = Debug; };

README.md

@@ -7,6 +7,7 @@ OST is a menu bar app for macOS 26+ that transcribes system audio and shows on-d
 ## Highlights
 
 - Apple Speech and Apple Translation are the default on-device providers.
+- Apple Speech supports English, Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, and Korean when the corresponding system locale is available.
 - Optional Qwen3 ASR and translation models run locally with MLX.
 - Confirmed transcript and translation history stay visible while two separate lines are reserved for the current preview.
 - Each transcript and translation area supports 2–10 confirmed lines; the window resizes when this value changes.
@@ -27,9 +28,9 @@ Internet access is used only when the user chooses to download an MLX model. The
 - macOS 26.0 or later
 - Apple Silicon
 
-## Install 0.2.1
+## Install 0.2.2
 
-Download `OST-0.2.1-macos-arm64.zip` from the [v0.2.1 release](https://github.com/9bow/OST/releases/tag/v0.2.1), extract it, and move `OST.app` to Applications.
+Download `OST-0.2.2-macos-arm64.zip` from the [v0.2.2 release](https://github.com/9bow/OST/releases/tag/v0.2.2), extract it, and move `OST.app` to Applications.
 
 The current binary is ad-hoc signed because a Developer ID certificate was not available in the release environment. If macOS quarantine reports that the app cannot be verified or is damaged, remove the quarantine attribute after confirming that you downloaded it from this repository:
 
@@ -40,7 +41,7 @@ xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/OST.app
 The release ZIP SHA-256 is published by the release workflow and can be compared with:
 
 ```bash
-shasum -a 256 OST-0.2.1-macos-arm64.zip
+shasum -a 256 OST-0.2.2-macos-arm64.zip
 ```
 
 ## Start transcribing

Sources/OSTApp/AppModel.swift

@@ -159,9 +159,10 @@ final class AppModel: ObservableObject {
         } catch {
             captureState = .stopping
         }
-        transcriptionTask?.cancel()
-        transcriptionTask = nil
+        let finalizingTranscriptionTask = transcriptionTask
         await activeTranscriptionProvider?.stop()
+        await finalizingTranscriptionTask?.value
+        transcriptionTask = nil
         activeTranscriptionProvider = nil
         await translationScheduler.cancelAll()
         await appleTranslation.cancelAll()

Sources/OSTApp/OSTApp.swift

@@ -60,14 +60,16 @@ enum SettingsWindowPresenter {
     private static let settingsWindowIdentifier = "com_apple_SwiftUI_Settings_window"
 
     static func bringForward() async {
-        NSApp.activate(ignoringOtherApps: true)
         for attempt in 0..<20 {
+            NSApp.activate(ignoringOtherApps: true)
             if let window = NSApp.windows.first(where: {
                 $0.identifier?.rawValue == settingsWindowIdentifier
             }) {
                 window.makeKeyAndOrderFront(nil)
                 window.orderFrontRegardless()
-                return
+                if window.isVisible, window.isKeyWindow {
+                    return
+                }
             }
             if attempt < 19 {
                 try? await Task.sleep(for: .milliseconds(50))